9月21日-11月26日,“纸寿千年——韩纸精品展”在苏州博物馆负一层临展厅正式展出。9月20日下午,苏州博物馆举办了展览开幕式,韩国驻沪总领事馆文化领事、驻上海韩国文化院院长徐东旭,韩国国立全州博物馆馆长金承熙,苏州市文广新局局长李杰,苏州市政府外事办公室出国来华管理处处长洪军等出席了开幕式。
?
“纸寿千年——韩纸精品展”汇集了来自韩国国立中央博物馆、全北大学博物馆、国立全州博物馆、古印刷博物馆、全州市政府、全州韩纸博物馆以及众多现代韩纸艺术家所藏49件/套14-20世纪的珍贵韩纸藏品。韩纸是指以楮皮为原料、运用传统手工方式而制成的韩国传统纸张,亦称“楮纸”。由于它的制作需要上百道工序,因此又称之为“百纸”。根据生产时代和特征,韩纸可以分为白硾纸、绢纸、鸡林纸、高丽纸、朝鲜纸等。韩纸的最大的特点是“生命力”。申纬(1769~1845)《警修堂全藁》称:“纸一千年绢五百年。”这句话说明纸张具有较强的耐久性,而纸张的耐久性确保了文化的传承。韩纸凭借其优秀的耐久性和实用性,至今仍被视为一种非常优秀的记录载体。此外,韩纸柔软润滑,通风和保温效果好,糊在窗户和门上,能起到防风的作用,而且阳光可以透过韩纸适度进入室内,调节室内温度和湿度,具有很强的实用性。
?
此次展览是苏州博物馆与韩国国立全州博物馆继2015年“信仰·生活——唐宋转换时期的吴越”赴韩展出后,举办的第二场交流展。全州被誉为“韩纸之乡”,历来以其生产的高质量韩纸而闻名于世。早在朝鲜时期,全州韩纸的质量便已取得人们的认可,如今仍然是韩国传统造纸工艺的中心。韩国国立全州博物馆是研究、保存、展示韩国全罗北道地区文化遗产的国立博物馆,主要藏品为全罗北道地区出土的先史时代和马韩百济时期的历史遗物。2009年,苏州博物馆与韩国国立全州博物馆正式缔结为友好博物馆,并签署了长期合作协议。2011年,苏州博物馆与韩国国立全州博物馆签署合作备忘录,备忘录确定双方每5年在对方馆内举办一次交流展览,极大地促进了两馆在学术、文化和展览等领域的合作,为进一步的文化交流提供了更好的平台。
?
配合“纸寿千年——韩纸精品展”,苏州博物馆还计划举办丰富多彩的教育活动,包括展厅互动——韩纸触摸活动、文博论坛讲座、纸文化体验之旅等,以满足不同年龄层观众的观展需求,让观众能够更好地了解韩纸的发展历史、结构特点以及制作工序等各方面内容,也为观众打开一个了解韩国历史文化艺术的新的窗口。
(苏州博物馆 文/沈琳 图/沈晓峰、汪清)