? 2016年11月11日,广州博物馆举办的《木版·印象——美国Carol Potter Peckham女士捐赠木版&版画展》在惜金阁开展,本次展览展出的中国木刻版画全部来自卡萝(Carol Potter Peckham)女士的无偿捐赠。这批木版年画是卡萝女士在2000年之后陆续从中国收集所得,其中经专家鉴定有清代印版11块,民国印版48块。该木版所绘刻的题材广泛,时间横跨晚清至现代的100多年,是研究我国版画和民俗文化的第一手资料,具有较高的艺术和学术价值。
版画题材丰富寓意深刻
中国是木刻版画的发祥地,早在一千多年前的隋唐之际,人们便通过将文字或图像反刻在木板上再正印在纸绢之上的方式,创造了雕版印刷术。通过这种木版刷印的技艺,可化身千万,使作品大量传播,对推动人类文明发展起到了不可估量的作用。
我国民间版画艺术的兴衰经历了漫长的发展历程,从唐朝服务于宗教宣传的初创时期,到宋、元两朝与人民日常需要结合起来的兴盛发展时期,再到明清时期发展到高峰,木刻版画以独特的艺术形式闪耀着人民的思想与智慧,体现了民族审美的传统风采。
木刻版画的内容与形式极其丰富,各类武将门神、戏曲人物、民间传说、历史故事、风光景色等多达数十种。民间年画较早出现的有门神,古代家家户户都会在对开的木门上张贴门神:左秦琼,手执一对瓦面金锏;右敬德,手执一对水磨竹节钢鞭,二人皆身披甲胄,身材高大,脸容威武严肃,镇守大门,驱邪避灾,以保障家庭平安。又如大家耳熟能详的寿星公,是古代汉族神话中的长寿之神,白须老翁的形象,手持鸠杖,常衬托鹿、鹤、仙桃等,张贴寿星公的年画以寓意长寿。还有掌管民间婚姻和好的和合二仙,一个持盛开的荷花,一个捧有盖的圆盒,寓意“和[荷]谐合[盒]好”。
这些木刻板都将在这次展览中展出,此外,还有难得一见的反映佛教、道教等宗教文化的经文刻板等,涉及生活的方方面面。看似简单的木版画,却真实地反映出中国古代人民向往美好生活的淳朴情怀。而人们在长期对年画的创作与欣赏中,从对神灵的畏惧与崇拜,逐渐走向对幸福安康的追求与祈盼。
无偿捐赠彰显时代精神
特别值得一提的是,这次展览所有的展品均来自大洋彼岸的美国友人卡萝女士的无偿捐赠。她选择将自己珍藏多年的木刻板捐赠给广州博物馆,一方面,希望这批木刻板回到它原来的地方,让彩客网彩票的人可以认识到木版画这一中国古老优秀的传统民族艺术,了解它们的历史和内涵。另一方面,则希望这批木刻板能够得到更加专业和妥善的保护和研究。
回顾广州博物馆近九十年的风雨历程,先后历经战乱、搬迁等挫折,幸得一众热心人士和单位无私捐赠多批珍贵文物,聚沙成塔,让博物馆事业得以薪火相传。其中有满怀爱国之情的容庚教授捐赠“失而复得”的“越王剑”;邓又同先生捐赠的“邓华熙铠甲”;瑞典国王赠广州的“国礼”——“青花斗鸡图盘”等珍贵文物。除了热心公益的同胞,还有来自海外的国际友人,2000年初,英国友人伊凡·威廉斯先生从他的私人收藏中,挑出六十张不同题材的通草水彩画捐赠给广州博物馆,这批藏品极大地丰富了广州博物馆的通草画馆藏,也唤起了国人对于通草水彩画的艺术价值和历史价值的重视。
美国卡萝女士本次捐赠的这批木刻板既丰富了广州博物馆馆藏,同时又为学习和研究中国传统木版画提供了大量的实物资料。本次展览还同时展出多幅由卡萝女士根据自己对中国木版画理解印制的版画。值得一提的是,这些版画均由单版印制而成,即采用单板在同一块板的不同区域使用不同的颜色进行印制的方法,而不是我国木版年画传统的套印制作方法。因为我国古代木版画大都是用多色版套印,一版一色,一般要套印五、六次才能将一幅年画印好。虽然,在中国国早期也有些多色版画是用单版印制的,但因制作极耗精力,并不符合民间木版画批量生产、广泛传播的初衷。卡萝女士印制的这一批木版画可以说是用古法制作而成,并且将每一种版都尝试用五颜六色进行刷印。在配色上,我国的木刻版画的配色浓淡程度要求是“四重两轻”,即红、绿、黄、紫要重,桃红、墨色则宜淡,这样印出来的年画,既色彩鲜明,又协调匀称。然而从卡萝女士自印的木版画,我们可以看出她的配色特点虽没有注重“四重两轻”,但贵在各颜色相得益彰,还增添了我国少用的天蓝色和粉红色,使得这些木刻版画变得生动活泼。
技能+知识“双十一”当天全放送
开展当天恰逢双十一,各位观众在上网血拼的同时,还可以换一种拼法,到广州博物馆专题展览厅淘点儿中国传统木版年画制作的技能和知识。
展览开展当天,广州博物馆特别邀请美国亚洲艺术博物馆董事会理事、美籍华人余翠雁(Sally)女士作主题讲座,为观众讲述这批木刻版画背后的故事;现场还有博物馆工作人员演示套色木版年画的印制工艺,观众可近距离观看并亲自操作体验。
展览将横跨元旦、春节等节日,结合木版年画的主题,广州博物馆将定期推出缤纷主题趣味版画贺卡DIY、印制吉祥版画、“版”定幸“福”——祈福挂件DIY、迎鸡送福——年画胸章DIY等多形式的教育活动,旨在通过观众亲身制作体验,感受木刻版画这项中国非物质文化遗产的别样乐趣。此外,“小广的奇趣假期”冬令营活动也将在展览期间精彩上演,刚刚荣获“第八届中国博物馆十佳志愿者之星”(团队)称号的AIESEC国际志愿者团队将带领观众感受西方人眼中的木版年画印象。
展览展出至2月10日,节假日期间,不妨约上家人朋友,一起到广州博物馆观赏木刻版画展,体味中国传统文化之魅力。
(广州博物馆 阮行健)