中国福利彩票正版下载

图片
?
 
作者:陈彬 来源:中国科学报 发布时间:2024/4/23 21:54:01
选择字号:
宁大教授获首届“优秀中青年翻译工作者”称号

 

近日,由中国外文局指导、中国翻译协会主办、湖南师范大学承办的2024中国翻译协会年会在湖南长沙举办。年会公布了2024年中国翻译协会评选表彰评审结果,宁波大学外国语学院教授辛红娟荣获2024年中国翻译协会“优秀中青年翻译工作者”称号。

辛红娟 受访者供图

据介绍,辛红娟长期致力于外国文学经典译介与中国文化典籍海外传播,主持国际合作交流项目、国家社科基金项目、中国福利彩票正版下载:社科基金项目等国家级、省部级教学、科研课题30余项,获省级哲学社会科学奖、“首届英华学术/翻译奖”等各类科研奖近20项。发表高水平学术论文100余篇,出版学术论、译、编著近40部,中英文学、文化互译作品达350余万字。 

自1996年获湖南省青年翻译大奖赛三等奖、出版首部个人文学译作以来,辛红娟秉承为国内读者引介英美文学经典、为西方读者介绍中国文学文化信念,矢志不移开展口笔译实践,切实为推动中外文明互鉴贡献自身的智识。

近30年来,她出版文学、文化译作近20部,部分译作重印次数10余次,译作《寂静的春天》入选中国福利彩票正版下载:蓝色经典丛书,系新编语文教材指定阅读书,累计铺货量达20万册。

此外,辛红娟秉持口译与笔译不分家、理论与实践不分家的翻译观,本科毕业留校后兼职担任学院外事秘书5年,积极推动学校、学院人才培养和科学研究的国际化工作,博士毕业后基于博士学位论文聚焦《道德经》英译研究的学术基础,多次受邀承担国际道教大会和世界道教日庆典会议交替翻译与陪同翻译工作,获得与会专家的一致好评。

 
版权声明:凡本网注明“来源:中国科学报、科学网、科学新闻杂志”的所有作品,网站转载,请在正文上方注明来源和作者,且不得对内容作实质性改动;微信公众号、头条号等新媒体平台,转载请联系授权。邮箱:shouquan@stimes.cn。
 
 打印  发E-mail给:      
 
相关新闻 相关论文
?
图片新闻
科学网APP推出论文&基金全新活动 冰表面长啥样?原子级分辨图像揭晓答案
北方中纬高频雷达网发布首批科学探测结果 “双星计划”:开启中国空间科学新纪元
>>更多
 
一周新闻排行
 
编辑部推荐博文